小噺 ~海外版Line~

はいどうも、yareyareです。

みなさん、日本のLineというアプリの海外バージョンがあるのをご存知でしたか?

私の部屋は一人部屋ですが、ほか11名とシャワー、台所、トイレを共有する寮のようなスタイルです。この12人を1つのコリドーグループとしていますが、ついさっき同居人の一人が「WhatsAppというアプリをインストールしたら、このコリドーグループに招待してあげるよ!」と教えてくれました。

電話番号がないと招待できないようなので、一昨日大雨の中、無理してでも携帯電話ショップへ行って良かったです。無事グループの仲間入りをさせてもらい、今、英語でLineをしています。メッセージを打つのに、とても時間がかかるー。まあでも、ほかの同居人たちもところどころ英語がオランダ語になっているから、そんなに気にせんくてええか。ほっ。