Gouda（オランダ語読みではハウダ）へ行ってきました、yareyareです。
真っ青な空の下、色鮮やかな旗がまた一段と綺麗に映えます。
教会前の広場ではチーズ市が開催されていました。司会のおじさんがオランダ語、英語、フランス語、ドイツ語の４カ国語でペラペラ説明。
あれこれチーズを眺めていたら、日本語訳を見つけました。
左に『Natural』とあるので、「なぜ英語で書かれているのだろう？あ、そっか、カタカナが打てないからなのね。」と思い、右を見ると
・・・『ネトル』。
カタカナ打てとるやないかー！ちなみにネトルはイラクサというハーブの一種だそうです。「なぜ『ナチュラル』と表記しなかったのだろう？」とどーでもいいことにまだモヤモヤしています。
ハウダはオランダ名物のストロープワッフル発祥の地らしく、老舗のストロープワッフル屋があちこちにありました。1軒目はパリッと香ばしく、2軒目はシナモンが利いていてシャリシャリとした食感。もちろん両方とも買いました、ハイ。
街中を歩いていると年配のご夫婦をよく見かけ、ゆっくりのんびりとした素敵な場所でした。
